Haiku’s

.
De dinsdagavondgroep in Breda schreef haiku’s over traditionele en vrijere onderwerpen. Grafiekcursisten van Jacomijn den Engelsen gaan er illustraties bij maken.
 

Zo heel nu en dan
hebben de hersenen ook
vakantie nodig.

Niek van Gastel

Haiku
Meer haiku’s

Bergop

H.N. Werkman, De engel van de laatste troost - facsimile-editie eigendom JudyElf

Gaat de weg aan één stuk door bergop?
      Ja vriend, het hele end.
Kost het heel de dag tot aan de top?
      ’t Is nacht eer je er bent.

Is daar wel een rustplaats voor de nacht?
      Een dak voor als het trage donker komt.
Word ik niet op dwaalsporen gebracht?
      Die herberg vind je prompt.

Kom ik anderen tegen op mijn tocht?
      Hen die zijn voorgegaan.
Klop ik aan, of roep ik na de laatste bocht?
      Heus, ze laten je daar niet buiten staan.

Kom ik, óp van de reis, weer op verhaal?
      Je lijdensweg die eindigt daar.
Zijn er bedden voor ons allemaal?
      Ja, ieders bed staat klaar.

Christina Rossetti (1830 – 1894) | © vertaling: Judy Elfferich

Onder een grote witte paraplu-met-lichtje heb ik dit gedicht voorgelezen aan vele bezoekers van de jaarlijkse avondherdenking op begraafplaats De Nieuwe Ooster in Amsterdam.
Het was het lievelingsgedicht van Vincent van Gogh, hij haalde het aan in verschillende brieven en in zijn eerste preek (klik).

Over Allerzielen
Over Christina Rossetti

Orakelen in de Cultuurnacht

.
Tijdens de vijfde Bredase Cultuurnacht werd door Sybilla & Drusilla de toekomst ontmaskerd. Bezoekers namen een vraag in gedachten, trokken een kaart en kregen poëtische wijsheden te horen.

Sybilla orakelt - foto: © Judy Elfferich

Musicaldocent Stéphanie Commeren was Sybilla, ik was Drusilla. De orakelspreuken waren gebaseerd op fragmenten uit Schuberts Winterreise (tekst: Wilhelm Müller) in de vertaling van Jan Rot.

Laatmoderne Schatten

.
Stel dat onze cultuur ergens in deze eeuw wordt weggevaagd…
Wat zullen mensen in 3013 dan denken als ze dingen vinden uit onze tijd?
Dit digiboek beantwoordt die vraag!

Kinderen uit het jeugdatelier (6-7 jaar) maakten linosneden van eigentijdse voorwerpen.
Volwassen schrijfcursisten verdiepten zich in de archeologie van de toekomst:
zij beschreven diezelfde voorwerpen als ‘laatmoderne schatten’ gevonden in 3013.

Dit boekje wordt vertoond tijdens de vijfde Bredase Cultuurnacht (vrijdag 25 januari).
De lino’s & teksten zullen deel uitmaken van de expositie Modern Times in mei-juni 2013.

Meer projecten
Meer digiboeken

Poëzie onder een witte paraplu

.
‘Mogen wij een gedicht horen?’
‘Natuurlijk. Kom maar onder de plu.’

Zo gaat dat bij Herinnering Verlicht, de jaarlijkse avondherdenking op begraafplaats De Nieuwe Ooster in Amsterdam. Er waren 24 Witte Dichters*, te herkennen aan hun witte paraplu-met-lampje.

Ik stond bij een grote vijver waarop gedachtenislichtjes te water werden gelaten. Tijdens het voorlezen zag ik soms tranen in de ogen van de toehoorders springen; intussen drupte gloeiend kaarsvet op mijn hand.
Gedachtenislichtjes op de vijver - foto: © Judy Elfferich
Dit is het gedicht dat ik voorlas aan wie het wilde horen:

Die ster die daar hoog aan de hemel staat
en zacht mijn pad verlicht
doet me denken aan jou, aan jou, mijn lieveling,
je stralende gezicht.

Het licht van de sterren reist door de nacht
van onvoorstelbaar ver.
Jij woont in een andere tijd, mijn lieveling:
een uitgedoofde ster.

Een uur wordt een maand en een maand wordt een jaar,
mijn leven glijdt voorbij
maar als er een ster valt ben jij, mijn lieveling
weer even dicht bij mij.

© Judy Elfferich (vrij naar een Zweeds volksliedje)

*) Witte Dichters is een project van Jos van Hest.

Stapeldichten in de bieb

.
Op de culturele Kick-Off!-dag van het d’Oultremontcollege maakten vierdeklassers
vmbo, havo en vwo stapelgedichten in de bibliotheek Heusden (Drunen).


 

 

 
Spreek zacht
Chinees
in het duister
vanuit de verte

Stef & Laurens, 4 havo

 

 

 

Meer stapelgedichten van de Kick-Off!-dag
Meer workshops

Digiboek ‘Nieuwe Vrienden’

.
Nieuwe vrienden in twee Eindhovense zorgcentra werden samen gefotografeerd.
Schrijfcursisten tekenden op wat de fotografen met de nieuwe vrienden meemaakten en bespraken.

Een samenwerkingsproject van CKE, Vitalis WoonZorg Groep en Bibliotheek Eindhoven.
De expositie hiervan die eerder in de bieb was te zien, krijgt vanaf 28 mei een vervolg in de zorgcentra Peppelrode en Berckelhof.

Meer projecten
Meer digiboeken

Dichten voor 4 mei

.
Begin dit jaar gaf ik op twee scholen workshops in het kader van de wedstrijd ‘Dichter bij 4 mei’.
De meeste leerlingen schreven het eerste gedicht van hun leven, het onderwerp was: herdenken.

De teksten van de finalisten komen in een bundel van het Nationaal Comité 4 en 5 mei.
De vier winnaars lezen hun gedicht voor bij de herdenkingsplechtigheden dit jaar in Amsterdam, Amersfoort, Westerbork en Vught.

.
TIJDMACHINE

Het leven is een zandloper
Het zand loopt erdoorheen
De tijd gaat dringen

De spullen moeten gepakt worden
We gaan hier ver vandaan
Heel ver weg

We gaan door de tijdmachine
We gaan zo snel
Het verleden is vergaan

Damian van Riel
(Frater van Gemertschool, Tilburg)

.
Meer gedichten uit de 4-mei-workshops