.
De noordwesterstorm
blaast de rode avondzon
de oceaan in.
Sōseki Natsume (1867-1916) | © vertaling: Judy Elfferich
.
Ets & animatie: Emilie Phuong.
.
Het oorspronkelijke gedicht:
こがらしや 海に夕日を 吹き落とす
kunst
De man met de hamer
.
Mijn derde inzending voor GIF IT UP 2018:
Gemaakt van de houtsnede Slapen op de berg van Umetaro Azechi, gevonden via Europeana.
Soldatenliefde
.
Mijn tweede inzending dit jaar voor GIF IT UP:
‘Dir, nur dir gehört mein Herz.’ Ansichtkaarten die Elise Weber in de Eerste Wereldoorlog ontving van haar verloofde, soldaat Georg Brunner. (Gevonden via Europeana.)
La danseuse de corde
.
Ingezonden voor de animatiewedstrijd GIF IT UP:
‘La danseuse de corde’. Gemaakt van een sepia-foto uit de negentiende eeuw, fotograaf: Leonel Ricci. Uit de collectie van het Rijksmuseum, gevonden via Europeana.
Tegen vergetelheid
Vriendlief, wat mis ik je…
Viktor, mijn zielsverwant
Dooft jouw gedachtenis uit
Als ik sterf?
Nee! Ik, Modest, geef als
Hyperromanticus
Weerklank voor eeuwen
Aan jou en je verf
© Judy Elfferich
.
Dit ollekebolleke gaat over De Schilderijententoonstelling van Modest Moessorgski. In 1874 componeerde hij deze suite, na het bekijken van een overzichtsexpositie van de overleden schilder Viktor Hartmann.
Met schrijfcursisten uit Eindhoven doe ik mee aan het woord-en-beeld-bij-muziek-project ‘Op en Top Romantiek’ van Orkest Zuid en Griet Menschaert. Ter inspiratie woonden we een orkestrepetitie bij. De teksten komen in een boekje, dat verkrijgbaar zal zijn bij de uitvoering op 23 juni 2018.
Zeldzaam gevogelte
.
Ollekebolleke als beeldverhaal:
De tijd vliegt
.
Derde inzending voor de animatiewedstrijd GIF IT UP:
Allebei keken ze naar de sterren: Nobuko Watanabe in 1995, Christianus Prolianus in 1478. Ik heb goud van hemellichamen uit Prolianus’ Astronomia verwerkt in de (via Europeana gevonden) tekening van Watanabe.
Update 27-11-2017:
★ Deze gifanimatie zit bij de winnaars! Bekijk ze allemaal: bit.ly/GIFITUP2017-winnaars. ★
Ridderpoppenduel
.
Nog een inzending voor de animatiewedstrijd GIF IT UP:
Marionettenspel met vechtende riddertjes. Gemaakt van een illustratie uit de Hortus deliciarum, een middeleeuwse encyclopedie van abdis Herrad von Landsperg. (Facsimile-uitgave door Christian Moritz Engelhardt uit 1818. Het origineel, uit ± 1170, is verloren gegaan.) Gevonden via Europeana.
Gooi het er maar uit!
.
Ingezonden voor de animatiewedstrijd GIF IT UP:
Sint Franciscus als exorcist. Gemaakt van een illustratie uit: Bonaventura, Vie et miracles de saint François d’Assise (± 1480), gevonden via Europeana.
Hoe word je een booswicht?
.
Handleiding voor heren die schurkenstreken willen leren.
Gemaakt door Aidan McAteer.