✒ Zo maak je een dada-gedicht

.
Tristan Tzara bedacht het, Yeju Choi doet het voor:

In de Nederlandse versie gaan de knip­sels in een hoge hoed. Ook daar­mee heel voor­zich­tig schudden!

Tekst van het gedicht: Frans, Engels
Over dada, + Nederlandse vertaling van het gedicht
Over Tristan Tzara

De Nimmermerel

Nimmermerel - foto: Luz Adriana Villa A. @ Flickr, CC by (bewerkt door JudyElf)
Mistroostig valt de avond
en sip verschijnt de maan;
ze moet nog veertien nachten
maar vindt er niks meer aan.

Een ijverige dichter
doolt peinzend door het park.
Soms struikelt hij over een schaduw,
soms trapt hij in een hark.

Soms staat hij stil en luistert
en proeft de atmosfeer…
Dan klinkt in ’t schemerduister
een droef gekwinkeleer.

Wie zingt daar in die pijnboom,
onwerelds mooi en triest?
De dichter pakt zijn zakdoek,
hij hikt, hij snikt, hij niest.

Wat ruist daar langs de takken,
wat druipt er in zijn nek?
Bijziend kijkt hij naar boven,
ziet slechts een vage vlek.

‘O maan! Jij doet me denken
aan mijn vriendin Aleid:
dat grillige, dat fletse,
die ongenaakbaarheid.

Ik stuurde haar sonnetten,
zij reageerde stug.
Zal ooit haar hart ontdooien,
zie ik haar ooit terug?’

Iets dwarrelt naar beneden,
het is een zwarte veer.
Iets ritselt in de boomtop
en fluistert: ‘Nimmermeer.’

© Judy Elfferich
Veer

Met zingen is de
liefde begonnen ♫

Jeroen Bosch, De Tuin der Lusten (fragment)
Jij bent mijn Olla Vogala
het uitje in mijn haringsla
het bitterkoekje in mijn vla
mijn tranenvloed, mijn hartenbloed

Mijn alfa en mijn omega
mijn onmacht en mijn overmoed
de rode mier in mijn beha
de oorzaak van mijn orewoet

Mijn Amor vincit omnia
het veertje op mijn jagershoed
dus zing ik: Harba lori fa
jij bent mijn Olla Vogala

© Judy Elfferich

Poëzieweek 2015: klik.

Blind Date

.
Schildercursisten van Miranda van der Zandt portretteerden zichzelf in verf. Schrijfcursisten van mij portretteerden zichzelf in woorden.

Daarna werden de werken geruild. Elke schrijver of schilder kreeg een zelfportret van een onbekende, om op te reageren met een nieuw gedicht of schilderij.

Pas bij de presentatie in de Poëzieweek (thema: Verwondering) ontmoeten de makers elkaar.

Schilderij Margret WiersmaSchilderij Melek KarakusSchilderij Rita Petit

Het werk is tot half februari te zien in de hal van het CKE-gebouw (Stratumsedijk 22, Eindhoven).

Schilderijen bij geschreven zelfportretten
Gedichten bij geschilderde zelfportretten

Samen stampen

Aardappelstamper 
Niks tegen aardappelpuree!
Maar een gedicht uit je hoofd kennen is ook een groot genot.

Heleen Bosma is provinciedichter van Overijssel. Zij bedacht de actie SAMEN STAMPEN: gedicht uit je hoofd. Als je meedoet heb je altijd een gedicht bij je, waar je ook bent. Wie weet ben jij over een paar jaar dan degene die bij het kampvuur op de proppen komt met die ene dichtregel die niemand meer weet.

Welk gedicht gaan we samen uit ons hoofd leren? Dat wordt bekend­gemaakt op Landelijke Gedichtendag, 30 januari.

Tot 18 januari kan iedereen twee suggesties insturen. De winnaar ontvangt een dichtbundel­bon ter waarde van vijftig euro. De precieze spelregels vind je op Heleens website.

Samen Stampen 2014