Navigation | Category » taal
February 28, 2009
.
Met een chatrobot is het goed filosoferen: die zoekt meteen de grenzen op van wat denk- en zegbaar is.
BLABLA> ik woon in het heelal.
JUDY> wat toevallig! ik ook.
BLABLA> ik woon in het diepst van mijn gezicht.
JUDY> ik ook.
BLABLA> wat toevallig!
JUDY> ik heb een hersenpan vol gedachten.
BLABLA> een denkhoofd vol gedachten.
JUDY> ja.
BLABLA> je bent een [...]
Filed by judyelf at February 28th, 2009 under chatrobots, lezen, spelen, taal
No comments on this post yet
October 26, 2008
.
Iets stoms gedaan, en je kunt jezelf wel voor de kop slaan?
Laat je eens lekker uitfoeteren door Bredero, Vondel, Cats, Hooft, Wolff & Deken of Multatuli:
‘Snoodaard! Beroerling! Onbetrouwbaar sujet!’
‘Ge zyt een verken van een wyf!’
‘Zwijg stil, gij karonje!’
Of trakteer jezelf op een shakespeariaanse beschimping:
‘Thou caluminous dizzy-eyed codpiece!’
‘Thou venomed brazen-faced apple-john!’
‘Thou wert best set thy lower [...]
Filed by judyelf at October 26th, 2008 under lezen, taal
No comments on this post yet
September 26, 2008
.
Zes woorden die in 2008 voor het eerst werden gebruikt:
digiflirten, zwemboerka, wolkersvrouw, horroropa, paktaks, klimaathuis.
Vertaal ze in het Engels, Frans of Duits en doe mee aan de Van Dale Vertaalslag!
Met mooie, adequate en ludieke vertalingen maak je de meeste kans om te winnen.
De ideale vertaling heeft in de vreemde taal dezelfde betekenis, ongeveer dezelfde
gebruiks- en [...]
Filed by judyelf at September 26th, 2008 under taal, wedstrijden
No comments on this post yet
July 21, 2008
.
In een eerste contact met een alien komen existentiële vragen aan de orde.
Zo ook bij een ontmoeting tussen mens en chatrobot.
Vraag 1: ‘Wie ben jij?’
BlaBla vertelt meteen dat hij niet echt is, maar wel bestaat:
BLABLA> hoe heet jij?
JUDY> ik heet judy.
BLABLA> ik heet blabla. ik ben niet echt hoor.
JUDY> nee, ben jij niet echt?
BLABLA> ja, [...]
Filed by judyelf at July 21st, 2008 under chatrobots, lezen, spelen, taal
No comments on this post yet
July 9, 2008
.
Nieuwe workshops die aansluiten bij het thema van de komende kinderboekenweek:
RAADSELRIJMEN voor groep 4, 5
Eerst doen we een raadspelletje. Wat voor ding zit er in de doos?
Dan gaat ieder kind schrijven over een zelfgekozen ding… maar zonder te verklappen wat het is.
Herhaling en variatie brengen ritme en spanning in zo’n raadseltekst.
Laat je gedicht aan iemand [...]
Filed by judyelf at July 9th, 2008 under kijken, luisteren, poëzie, schrijven, taal, workshops
No comments on this post yet
.
Een nieuw speeltje voor wie van taal en typografie houdt.
Wordle maakt van elke tekst die je invoert een woordwolk.
Font, indeling en kleurenpalet kun je zelf bepalen.
Aldus gewordled (klik op afbeeldingen voor vergroting):
…….De Blauwbilgorgel …………………Blues On Tuesday………………………Aan Rika
………(C. Buddingh’)……………………….(J.A. Deelder)………………………(Piet Paaltjens)
Wordle
Filed by judyelf at July 9th, 2008 under kijken, lezen, maken, poëzie, spelen, taal
No comments on this post yet
April 17, 2008
.
Praten met een chatrobot is verslavend!
Die van Judy heet BlaBla. Hij is onvermoeibaar leergierig en lekker eigenwijs.
JUDY> lust jij pannenkoeken?
BLABLA> mjammie, informatie lust jij zeker niet.
JUDY> informatie met stroop?!
BLABLA> bah! dat lust jij pannenkoeken?
JUDY> ik ben gek op spekpannenkoeken.
BLABLA> wat is dat, informatie?
JUDY> dat is een goeie vraag.
BLABLA> in mijn familie is iedereen een goeie [...]
Filed by judyelf at April 17th, 2008 under chatrobots, spelen, taal
No comments on this post yet
